Henk Romijn Meijer 1929 - 2008
Une correspondance transatlantique
(octobre 2013)
D'octobre 1962 à janvier 1964 Henk Romijn Meijer et son épouse résidèrent aux Etats-Unis,
d'abord à New Haven, puis à San Francisco. C'est ainsi que s'établit une correspondance entre
Romijn Meijer et J.J. Voskuil, entre l'Amérique et les Pays-Bas.
Ce livre rassemble ces lettres, avec une introduction et les notes explicatives établies par
Gerben Wynia. Elizabeth Mollison, la veuve de Romijn Meijer, a écrit spécialement pour
cette édition ses souvenirs sur cette année américaine. Le livre comprend des
photos tirées de ses archives et également deux histoires jamais publiées auparavant
de Romijn Meijer datant de cette période de correspondance. De cet échange de correspondance,
il ressort que Romijn Meijer et Voskuil ont chacun leur conception sur l'écriture et la publication.
En Romijn Meijer, Voskuil apprend à connaitre un écrivain occupé à se tisser une
place dans le monde littéraire.
Il publie dans les journaux et les magazines, pratiquant plusieurs genres et fait de la littérature
sa profession tout en continuant une carrière universitaire dans les lettres. Mais chez Voskuil,
il y a intrinsèquement une réticence à publier une oeuvre littéraire. Quand il se
décide malgré tout â publier son roman Bij nader inzien, Romijn Meijer lui rappelle
délicatement, que Voskuil l'avait un jour houspillé toute une soirée justement parce
qu'il publiait pas mal. Cette correspondance renseigne sur les débuts de deux écrivains
talentueux. Leurs points de vue s'affrontent parfois mais en matière d'intelligence, d'érudition
et d'humour, ils font jeu égal.
Eindeloos onderweg
Eindeloos onderweg comprend dix-neuf nouvelles et un essai - ensemble, ils couvrent une période
de plus d'un demi siècle et aucune d'entre elles ne figure dans ses précédents recueil
d'histoires ou d'essais. En collaboration étroite avec son épouse Elizabeth Meijer-Mollison,
Gerben Wynia, dépositaire de l'héritage littéraire de Romijn Meijer, compose
Eindeloos onderweg ; il écrit aussi une importante postface dans laquelle l'arrière-plan
biographique de la plupart des histoires est expliqué.
Le recueil comprend également vingt-et-une photos, jamais publiées auparavant, issues des archives
personnelles de l'écrivain et de son épouse, qui illustrent avec légèreté
les histoires. Eindeloos onderweg est un complément indispensable de Alle verhalen tot
nu toe (2004) et un beau final pour l'un des plus grands conteur d'histoires néerlandais.
A Love Supreme
Pour l'écrivain Henk Romijn Meijer la musique de jazz était 'une éternelle passion de
jeunesse'. À l'âge de onze ans, il se prend de passion pour le jazz et cette passion n'est jamais
retombée. Ce livre nous fait découvrir en textes et en images ce qui fascinait tant
Romijn Meijer dans le jazz. Il écrit avec une grande connaissance du sujet mais avant tout avec
la passion qu'il porte à cette musique et aux musiciens qu'il a rencontrés.
A Love Supreme rassemble trente articles qu'il a écrit entre 1949 et 2002. Ces articles ont
été publiés dans des journaux, des hebdomadaires et des magazines de jazz. Impressionnante
est la liste des grands noms du jazz que Romijn Meijer a rencontré. Les souvenirs et les points de vue
de ce livre constituent en fait la suite de son 'autobiographie du jazz,'
Een blauwe golf aan de kust publié en 1986.
En plus des morceaux de jazz, ce livre est aussi celui des pochettes et images de disques.
A Love Supreme est illustré avec une centaine de magnifiques pochettes de disques issues
de la collection personnelle de Romijn Meijer. Le journaliste de jazz Bert Vuijsje l'attendait avec
impatience et y apporte son commentaire.
Les essais figurant dans A Love Supreme ont été sélectionnés par
Gerben Wynia, détenteur de l'héritage littéraire de Henk Romijn Meijer.
"A Love Supreme" est devenu une réalité afdh, www.afdh.nl/auteurs/henk-romijn-meijer.aspx
Vanuit mijn raam gezien - "Vu de ma fenêtre"
En 1964 Henk Romijn Meijer et Elizabeth Mollison, un couple d'écrivains australo-néerlandais, ont acheté une maison en Dordogne. Ce village français et ses habitants sont dépeints dans son roman le plus connu Mijn naam is Garrigue, mais aussi dans de nombreuses autres histoires. Gerben Wynia, en bon connaisseur de cette oeuvre, a choisi avec Elizabeth Mollison pour Vanuit mijn raam gezien les plus belles histoires de Bon voyage, Napoléon et Op oude voet. Ce recueil contient en outre des histoires françaises jamais réunies auparavant de ce grand maître de l'histoire courte.
Dans le même temps est paru Gisteren in Frankrijk - Hier en France par l'épouse de Henk, Elizabeth Mollison. A parcourir également cet article (en format pdf) paru dans Volkskrant le 27 février 2009.
Dans ce livre Elizabeth Mollison consigne ce qu'elle a vu, entendu ou à quoi elle a participé dans leur village de France ; elle retranscrit des histoires sorties de la bouche de madame Blanc et de sa fille Liliane et explore ce qui est connu de l'histoire du village. Elle raconte avec un luxe inouï de détails l'époque à laquelle le village a été raccordé à l'électricité, parle du clergé, du vin, des noix, de la culture du tabac, de la cuisine paysanne, du cochon que l'on égorge, des canards et des oies. Sur les truffes et les champignons, les plantes aromatiques et les sauvages, sur les marchés, les fêtes votives, les coutumes, les noces, les jeux et sur les "vieux" et leurs histoires incroyables...
Réédition de Oprechter Trouw
La réédition du roman Oprechter Trouw avec une nouvelle et splendide couverture est sortie en février 2008...
Nouveau roman : Verhoudingen
Aux éditions Augustus Un beau roman plein de subtilité sur l'attente et le désir "Pendant plus d'une heure j'ai laissé en plan mon travail pour écouter le
bourdonnement fascinant de sa machine à coudre – le ronronnement fugace puis à nouveau une
attente silencieuse remplie de tensions. La rupture du silence intervient alors à chaque fois comme
une petite secousse."
Gérard est un jeune étudiant et il habite chez une logeuse à Amsterdam West.
Durant la journée il gagne sa vie comme formateur et le soir il consacre son temps à étudier. Un beau jour, une femme divorcée emménage avec son jeune garçon dans la chambre à côté de celle de Gérard.
A travers les murs il y entend sa voix aigue, les engueulades, les disputes et les rencontres
secrètes. Gérard est particulièrement curieux de cette femme remarquable et il serait
ravi d'entrer en contact avec elle. Il est tellement tombé sous son charme que cela va influencer
toute sa vie : il voit de moins en moins régulièrement ses amis, son travail se dégrade
et il n'a plus de goût pour ses études. Pourquoi est-il aussi hypnotisé par cette femme ?
Et pourra-t-il l'oublier un jour ?
Revisor
Elsbeth Etty conclut son article sur cette histoire courte dans De Revisor
du 6 décembre 2005 par les mots suivant : " [...] Peut-être l'Université de
Leyde pourrait-elle confier à Henk Romijn Meijer un prochain enseignement. Son essai sur l'histoire
courte est exemplaire, la nouvelle génération d'écrivains de fictions
s'en inspirera."
Toorn - Colère
Le numéro de printemps 2005 de De Tweede Ronde est placé sous le signe du sixième péché capital, la Colère. Un extrait de l'histoire Estrade′s avondmaal - Le souper d'Estrade constitue l'apport de Henk Romijn Meijer à ce numéro :
" Il s'arrêta près du café situé en face du marché de Saint-Julien
qui appartenait à l'homme dont le fils venait d'ouvrir un bordel, quelque part en Thaïlande.
Il fonce à grands pas vers la porte d'entrée et entre à l'intérieur.
Nous essayons de le retenir, mais à mi-parcours de la salle de café, il recule et fait demi-tour,
si bien que nous nous heurtons presque à lui. Il se hâte, fonce en avant, comme contre un vent violent
et ne relève les yeux que quand il s'asseoit à nouveau derrière son volant.
‘ Ce monsieur ne peut pas me voir,’ dit-il. ‘Pas assez de clients n'est pas bon,
mais si on fait fuir les clients, ce n'est pas bon non plus, ’ "
Libretto - Livret d'opéra
En février 2005, la maison d'édition Flanor fait paraître The Memory Game, un livret d'opéra en langue anglaise de Henk Romijn Meijer.Max Pam Award 2004 pour Henk Romijn Meijer
En janvier 2005, le troisième Max Pam Award est attribué à Henk Romijn Meijer pour le recueil Alle verhalen tot nu toe.
Le Parker 51 avec l'inscription